מקורות וזכויות יוצרים
שקיפות מלאה לגבי כל מקור המשמש או הנבחן לשימוש בפלטפורמה. מקורות "חסום" או "בבדיקה" אינם מוצגים למשתמשים.
עדכון אחרון: 28.04.2026
מאושרבבדיקהחסוםגיאוגרפידרוש הזמנה
| שם המקור | שפה | מיחס | רישיון | סטטוס | הערות |
|---|---|---|---|---|---|
| תהלים — נוסח מסורהtehillim_he_masoretic | עברית | Mikraot Gedolot (PD) | PD | מאושר | Hebrew base text — global PD. |
| Psalms — JPS 1917tehillim_en_jps_1917 | אנגלית | JPS Tanakh, 1917 | PD (pre-1929 US publication) | מאושר | Safe English baseline. Sefaria serves under their PD bucket. |
| ספר יצירה — נוסח קצרyetzirah_he_short | עברית | Traditional (PD) | PD | מאושר | — |
| Sepher Yetzirah — Westcott 1887yetzirah_en_westcott_1887 | אנגלית | William Wynn Westcott, 1887 | PD | מאושר | Safe English translation. Replaces Aryeh Kaplan (which is COPYRIGHTED — never primary). |
| זוהר — מהדורת מנטובה 1558 (ארמית)zohar_aramaic_mantua_1558 | ארמית | Mantua 1558 | PD | מאושר | Safe Aramaic base text. Shown side-by-side; translation layer requires separate clearance. |
| פירוש הסולם — רב יהודה אשלג (1953)zohar_he_hasulam | עברית | Rabbi Yehuda Ashlag (d. 1954) | Theoretical PD 2025 (Life+70) — CONTESTED by Bnei Baruch / Or HaSulam | חסום | PRIMARY LEGAL QUESTION. Pending external legal opinion (see N7-Legal-Brief §1). Until cleared: do NOT render. Commission alternative ₪80K-150K. |
| The Zohar — Sperling & Simon, Soncino 1934zohar_en_soncino_1934 | אנגלית | Maurice Simon (d. 1955) + Harry Sperling (DOD unknown) | PD in IL/EU from 2026 (Life+70 Simon); URAA-restored in US until ~2029 | גיאוגרפי | Cleared for IL/EU only. US users must be geo-blocked or served alternative until 2029. See N7-Legal-Brief §2. |
| The Zohar — Pritzker Edition (Daniel Matt)zohar_en_pritzker | אנגלית | Stanford University Press | Copyrighted | חסום | ANTI-PATTERN. Never use as primary source. Quote only under Fair Use, vetted case-by-case. |
| Idra Zuta — Michal Ricardo (CC-BY)idra_zuta_en_ricardo | אנגלית | Michal Ricardo, via Sefaria (CC-BY) | CC-BY 4.0 | בבדיקה | Pending verification that license is CC-BY (not CC-BY-NC). See N7-Legal-Brief §4. |
| ספר רזיאל המלאך — אמסטרדם 1701raziel_he_amsterdam_1701 | עברית | Pseudepigraphical (PD) | PD (1701 + anonymous) | מאושר | Wikimedia Commons scan confirmed PD. Modern Hebrew editions (Ahavat Shalom etc.) NOT covered — Eisenman v. Qimron may attach to nikud. |
| Raziel HaMalach — Complete Englishraziel_en_complete | אנגלית | — | No PD/CC version exists | דרוש הזמנה | Commission required ₪10-20K (see N7-Legal-Brief §5). |
| עץ חייםetz_chaim_sefaria_he | עברית | Rabbi Chaim Vital (1542–1620), redacted by R. Meir Poppers | Public Domain | מאושר | Foundation of Lurianic Kabbalah. Edited posthumously from Vital's manuscripts by R. Yaakov Tzemach and R. Meir Poppers. First printed Korzec 1782. Sefaria Hebrew version confirmed PD via API check 2026. |
| Sefer Etz Chaim — English (Community Translation)etz_chaim_sefaria_en | אנגלית | Sefaria Community Translation | CC0 | מאושר | Partial community translation. Check coverage depth per chapter before relying on for full-page content. |
| שער הגלגוליםshaar_hagilgulim_sefaria_he | עברית | Rabbi Chaim Vital (1542–1620), edited by R. Samuel Vital | Public Domain | מאושר | Lurianic doctrine of reincarnation. CC0 English community translation also available on Sefaria. |
| Sha'ar HaGilgulim — English (Community Translation)shaar_hagilgulim_sefaria_en | אנגלית | Sefaria Community Translation | CC0 | מאושר | Substantial English translation available. Good for introductory-level excerpts on gilgul doctrine. |
| שער הכוונותshaar_hakavanot_sefaria_he | עברית | Rabbi Chaim Vital (1542–1620), edited by R. Samuel Vital | Public Domain | מאושר | Lurianic kavvanot for Shabbat, holidays, prayer. Primarily of interest for /kavanot page. |
| פרדס רימוניםpardes_rimonim_sefaria_he | עברית | Rabbi Moses Cordovero (Ramak, 1522–1570) | Public Domain | מאושר | Pre-Lurianic but essential context — Cordovero was Vital's teacher before Luria arrived. Key for /tzfat-school page. |
| Cabala — Jewish Encyclopedia (1906)jewish_encyclopedia_cabala | אנגלית | Kaufmann Kohler and Louis Ginzberg, Jewish Encyclopedia (Funk & Wagnalls, 1901–1906) | Public Domain | מאושר | Comprehensive scholarly article on Kabbalah history including Lurianic period. Citable in full. Authors (Kohler d.1926, Ginzberg d.1953) — works as encyclopedia entries, date of publication governs, pre-1927 = PD in US. |
| אור החמה על הזוהרohr_hachammah_zohar_azulai | עברית | Rabbi Abraham Azulai (1570–1643), incorporating Cordovero | Public Domain | מאושר | Strongest PD Zohar commentary alternative to Ashlag/HaSulam. 3 volumes covering majority of Zohar corpus. Replaces blocked HaSulam framing. |
| מקדש מלך על הזוהרmikdash_melekh_zohar_buzaglo | עברית | Rabbi Shalom Buzaglo (1700–1780) | Public Domain | מאושר | First complete systematic Zohar commentary. Synthesizes Leket Shoshanim, Mikdash Hashem, and Lurianic notes. Replaces blocked HaSulam. |
| שער מאמרי רשב״יshaar_maamarei_rashbi_vital | עברית | Rabbi Chaim Vital (1542–1620) | Public Domain | מאושר | Vital's Lurianic commentary on Zohar passages. Complements Ohr HaChammah (originally bundled together). |
| The Kabbalah Unveiled (Mathers, 1887)mathers_kabbalah_unveiled_1887 | אנגלית | S.L. MacGregor Mathers (1854–1918), translating Knorr von Rosenroth's Latin Kabbala Denudata | Public Domain | מאושר | Single highest-value PD addition: covers Soncino EN gap (US until 2029) AND provides full Idra Rabba EN (45 chapters). Use archive.org scan; sacred-texts.com has scanner's non-commercial restriction. |
| The Sepher Ha-Zohar (Nurho de Manhar, 1900–1914)nurho_de_manhar_zohar_1900 | אנגלית | Nurho de Manhar (pseudonym), serialized in The Word (Theosophical, NY) | Public Domain (US pre-1928) | מאושר | Partial — Genesis through end of Lekh Lekha (~200 pages of Zohar Vol. 1). Excellent for Bereshit/Genesis sections. |
| שומר אמוניםshomer_emunim_ergas | עברית | Rabbi Yosef Ergas (1685–1730) | Public Domain | מאושר | Classic dialogue-format introduction to Kabbalah and Lurianic doctrine. Excellent for /reading-guide and intro-level pages. |
| ראשית חכמהreshit_chokhmah_de_vidas | עברית | Rabbi Eliyahu de Vidas (c. 1518–1592) | Public Domain | מאושר | Tzfat-school musar-kabbalah classic. Direct student of Cordovero. Useful for /tzfat-school context page. |
| רס״ג על ספר יצירהrasag_sefer_yetzirah_saadia | עברית | Rabbi Saadia Gaon (882–942) | Public Domain | מאושר | Earliest extant systematic commentary on Sefer Yetzirah. Critical for spoke-yetzirah depth. |
| רמב״ן על ספר יצירהramban_sefer_yetzirah | עברית | Ramban (Pseudo-RABaD attribution; c. 1194–1270) | Public Domain | מאושר | Indexed on Sefaria as Ramban; scholars debate Pseudo-RABaD attribution. Classical commentary used widely. |
| Idra Rabba — Complete Englishidra_rabba_en | אנגלית | — | No PD/CC version exists | דרוש הזמנה | Commission ₪15-25K. Only Idra Zuta is CC-BY (via Ricardo). |
| תרגום עברי מודרני של הזוהרzohar_he_modern_translation | עברית | — | No clean PD/CC alternative | דרוש הזמנה | HaSulam blocked. Commission ₪80K-150K for original translation. |
טבלה זו היא השקיפות המשפטית של הפלטפורמה. מקורות עם סטטוס "חסום" לא מוצגים בשום מקום, ומקורות "בבדיקה" מחכים לאישור משפטי פנימי לפני הצגה. לשאלות משפטיות: legal@sefer-hazohar.com